Interés poblacional sobre salud laboral basado en las tendencias de búsqueda de información en las ediciones española e inglesa de Wikipedia: estudio infodemiológico

Abstract

[ES] Introducción: Determinar y analizar las tendencias temporales de los patrones de búsqueda de información sobre salud laboral a través de Wikipedia. Método: Estudio infodemiológico, descriptivo, ecológico y correlacional. Los datos sobre búsqueda de información se obtuvieron de la consulta online de Wikipedia, tanto la edición española [https://es.wikipedia.org/] como la inglesa [https://en.wikipedia.org/], a través del historial de cada página. Los términos consultados en la edición española fueron: “Seguridad y salud laboral”; “Accidente laboral”; “Medicina del trabajo” y “Enfermería del trabajo”. En la edición inglesa fueron: “Occupational safety and health”; “Work accident”; “Occupational medicine” y “Occupational health nursing”. Las variables estudiadas fueron: visitas, editores, ediciones, número de vigilantes, hito y estacionalidad. Las variables cualitativas se describieron por su frecuencia y porcentaje. Las variables cuantitativas se describieron mediante media, desviación estándar, mediana, máximo y mínimo, la evolución temporal de las tendencias mediante análisis de regresión, la relación entre las variables mediante coeficiente de correlación de Pearson y la estacionalidad mediante ANOVA. El periodo a estudio fue desde el 1 de julio de 2015 (fecha en la que Wikipedia ofrece los primeros datos) hasta el 31 de diciembre de 2022. La fecha de consulta y recolección de los datos fue el 29 de marzo de 2023. Resultados: El término con mayor número de visitas totales fue “Occupational safety and health”, con 3110570, seguido de “Seguridad y salud laboral”, con 1752738 visitas totales. El término con menor número de visitas totales fue “Enfermería del trabajo” con 42423 visitas.Los términos seleccionados muestran una tendencia inversa excepto el término “Accidente laboral”,en el cual la tendencia es directa. En cuanto al coeficiente de determinación obtenemos para “Medicina del trabajo” R 0,617, “Occupational medicine” R 0,571, “Seguridad y salud laboral” R 0,568, “Occupational safety and health” 0,737 y “Work accident” 0,620. La correlación de Pearson R entre cada término en español y su equivalente en inglés de los términos “Seguridad y salud laboral”, “Accidente laboral”, “Enfermería del trabajo” ”Medicina del trabajo” ha sido 0,75; -0,569; 0,296 y 0,758 respectivamente. Conclusiones: En términos generales, la tendencia de las búsquedas en Wikipedia de los términos seleccionados fue decreciente, excepto para el término “Accidente laboral”, el único término que ha mostrado crecimiento. En relación al grado de asociación entre las dos ediciones, resultó que tanto “Seguridad y salud laboral” como ”Medicina del trabajo” presentaron una buena relación, “Enfermería del trabajo” presentó una baja relación directa y “Accidente laboral” presentó una relación moderada inversa. [EN] Introduction: To determine and analyze temporal trends of searching information patterns about occupational health through the Spanish and English editions of Wikipedia. Method: Infodemiological study: descriptive, ecological and correlational. The data was obtained from the online search on the Wikipedia, both the Spanish [https://es.wikipedia.org/] and the English edition [https://en.wikipedia.org/]. The searched terms in the Spanish edition were: “Seguridad y salud laboral”; “Accidente laboral”; “Medicina del trabajo” and “Enfermería del trabajo”. The searched terms in the English edition were “Occupational safety and health”; “Work accident”; “Occupational medicine” and “Occupational health nursing”. The studied variables were: pageviews, editors, editions, number of guards, landmarks and seasonality. Qualitative variables were described by their frequency and percentage, whereas quantitative variables, by mean, standard deviation, median, maximum and minimum. Temporal evolution of the trends was described through regression analysis and the relation between the variables through Pearson correlation coefficient. The studied period was from 1st July 2015 (date on which Wikipedia offers the first data) to 31st December 2022. The date of consultation and data collection was 29th March 2023. Results: The term with the highest number of total pageviews was “Occupational safety and health”, with 3110570, followed by “Seguridad y salud laboral”, with 1752738. The term with the lowest number of total pageviews was ”Enfermería del trabajo” with 42423. The selected terms showed an inverse trend except for the term “Work accident”, which presented a direct trend. Regarding the coefficient of determination, the results obtained were: “Medicina del trabajo” R2=0,617, “Occupational medicine” R2=0,571, “Seguridad y salud laboral” R2=0,568, “Occupational safety and health” R2=0,737 and “Work accident” R2=0,620. The Pearson correlation coefficient between each term in Spanish and its equivalent in English of the terms “Seguridad y salud laboral”, “Accidente laboral”, “Enfermería del trabajo” and “Medicina del trabajo” was R= 0,75; R= -0,569; R= 0,296 y R= 0,758 respectively. Conclusions: In general, it has been detected a decreasing trend of Wikipedia searches for the selected terms, except for the term “Accidente laboral”, the only one that has shown an increasing trend. In relation to the grade of association between the two editions, it was found that both terms “Seguridad y salud laboral” and “Medicina del trabajo” presented a good association. “Enfermería del trabajo” had a low direct association and the term “Accidente laboral” a moderate inverse association.