Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol. 22. Nº (1 - 18)
Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/20.500.12105/11710
Browse
Recent Submissions
Publication Boletín Epidemiológico Semanal - volumen anual 2014(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2022) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaBoletín Epidemiológico Semanal Anual 2014 Vol.22, Número 1-18Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 18(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-12-28) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 18. Semanas 49-50-51-52. Del 01/12 al 28/12/2014.Publication Vigilancia Epidemiológica del VIH/SIDA. Situación en Europa y en España, 2013(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-12-28) Cornejo, Ana M; Diaz Franco, Asuncion; Diez Ruiz-Navarro, Mercedes; Rodriguez Valin, Elena; Registros autonómicos de VIH/sida[ES] En este boletín se presentan los principales resultados de la vigilancia de la infección por VIH/sida en España y en países de la Unión Europea y del Área Económica Europea (UE/AEE), correspondientes al año 2013. Este año se ha alcanzado por primera vez la cobertura nacional para el Sistema de vigilancia de nuevas infecciones por VIH, tanto en España como en los países de la UE. En 2013 la tasa de nuevos diagnósticos por VIH fue superior en España que en la UE/AEE (7,04/100.000 habitantes en España y 5,7 en la UE/AEE, sin corregir por retraso en la notificación) aunque similar a la de otros países del entorno. La vía de transmisión más importante sigue siendo la sexual, ocupando el primer lugar las relaciones sexuales no protegidas entre hombres. Los datos muestran, tanto en España como en la UE/AEE, que casi el 50% de las nuevas infecciones en 2013 presentaba indicios de diagnóstico tardío, por lo que es necesario incidir en la sensibilización de la población y los profesionales sanitarios para el diagnóstico precoz del VIH. [EN] This report shows the main findings about HIV/AIDS surveillance in Spain and European Union and European Economic Area countries (EU/EEA) in 2013. In 2013, for the first time, HIV surveillance data have national coverage in Spain and in all European countries. In 2013, the rate of HIV diagnoses was 7.04 per 100,000 population in Spain and 5.7 in EU/EEA, without adjusting by reporting delay. Sexual transmission is the predominant one, especially sex between men. In Spain as well in EU countries, almost 50% of new HIV cases in 2013 are delayed diagnoses. It is crucial to increase awareness in the general population and in health professionals for the early diagnoses of HIV infections.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 17(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2017-11-30) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 17. Semanas 45-46-47-48. Del 03/11 al 30/11/2014.Publication Situación epidemiológica de la Lepra en el año 2014(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-11-30) Rodriguez, E.; Díaz, O.[ES] En este boletín se presentan los datos del Registro Nacional de lepra en España en el año 2014. Ese año, el número de casos incidentes declarados fue de 11, de los que 10 eran personas procedentes de otros países. Brasil y República Dominicana fueron los principales países de procedencia (3 casos cada uno). El número de casos prevalentes fue de 40, inferior al del año previo. Es muy importante la detección precoz y el seguimiento de los casos hasta finalizar correctamente el tratamiento. [EN] This article shows the leprosy cases reported to the Spanish National Leprosy Register (SNLR). In 2014, the number of incident cases reported to the SNLR was 11. Ten cases were in foreign-born people. Brazil and Dominican Republic were the predominant countries of origin (3 cases each). The number of prevalent cases was 40, lower than the previous year. Early detection and follow-up the cases to complete the treatment are the main principles for leprosy control.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 16(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 16. Semanas 41-42-43-44. Del 06/10 al 02/11/2014.Publication Enfermedad por Virus Chikungunya en España(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-11-02) Velasco, E.; Díaz, O.; Cimas, M.[ES] A finales de 2013 la Organización Mundial de la Salud (OMS) notificó la transmisión autóctona de virus Chikungunya en el Caribe desde donde se propagó posteriormente a numerosas zonas del continente americano causando más de un millón de casos. En este estudio se describen los casos de enfermedad por virus Chikungunya declarados a la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (RENAVE) en 2014 y el impacto del brote americano en España. Se notificaron 266 casos importados de los que el 96% procedían de diferentes países americanos, principalmente República Dominicana. La enfermedad predominaba en las mujeres (razón de masculinidad de 0,64) y la mitad de los afectados tenían entre 30 y 50 años. La artralgia y la fiebre fueron los síntomas más frecuentes. El 36% de los casos se produjeron en las cuatro Comunidades Autónomas (Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia y Baleares) en las que está presente el vector de la enfermedad, el mosquito A.albopictus.[EN] At the end of 2013 the World Health Organization (WHO) notified the autochthonous transmission of Chikungunya virus in the Caribbean and the later spread to a huge number of American countries, infecting more than one million people. This report describes the cases of Chikungunya fever notified to the Epidemiological National Surveillance Network in 2014 and the impact of the American outbreak in the number of imported cases in Spain. In 2014, 266 imported cases were notified and 96% of them came from different American countries, mainly Dominican Republic. Women were more affected than men and half of the cases were 30 to 50 years old. Arthralgia and fever were the more common symptoms. Autonomous Regions where the vector A.albopictus is located (Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia and Baleares) received 36% of the cases.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 15(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-10-05) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 15. Semanas 37-38-39-40. Del 08/09 al 05/10/2014.Publication Tuberculosis en España en el año 2013. Situación epidemiológica(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-10-05) Rodríguez, E.; Villarrubia, S.; Díaz, O.; Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología. Área de Vigilancia Epidemiológica de la Salud Pública; CIBERESP - CIBER de Epidemiología y Salud Pública[ES] En este estudio se presenta la situación de la tuberculosis en España en 2013 a partir de los datos de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica, así como los resultados de tratamiento de los casos declarados en 2012. La tasa de incidencia de tuberculosis en 2013 fue de 11,88 casos por 100.000 habitantes, un 8% inferior a la del año 2012. Este descenso se debe fundamentalmente a la tendencia descendente y sostenida de las tasas de tuberculosis pulmonar y de adultos, mientras que en las tuberculosis de otras localizaciones y en niños el descenso es menos acusado, con tendencia a la estabilización. El porcentaje de casos nacidos en otros países se mantiene estable (aproximadamente 30% del total). Se dispone de información sobre el estatus VIH del 75% de los casos, de los que 7% fueron VIH positivos. Respecto a los resultados de tratamiento, el 76% de los casos nuevos pulmonares confirmados por cultivo declarados en 2012 tenían un resultado satisfactorio, 7% fallecieron, y del 12% no se disponía de información. [EN] This report presents the epidemiological situation of tuberculosis (TB) in Spain in 2013, from the Epidemiological National Surveillance Network data. The incidence TB rate for 2013 in Spain was 11.88/100,000, an 8% decrease in relation to the previous year. This may be explained by the downward trend for pulmonary disease in adults. The extrapulmonary disease and children rates had slight decrease or stabilization. Foreign-born cases represent 30% of the total TB cases. The HIV status was known for 75% of cases (7% HIV positive). In relation to the outcome of treatment for TB cases reported in 2012, 76% of new culture-confirmed pulmonary cases had a successful outcome, 7% died during the treatment, and the outcome was unknown for 12% of cases.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 14(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-09-07) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 14. Semanas 35-36. Del 25/08 al 07/09/2014.Publication Situación de la Varicela y del Herpes Zóster en España, 1998-2012(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-09-07) Torres-de Mier, Maria de Viarce; Ciaravino, G.; Sagrado, Maria Jose; Martinez de Aragon-Esquivias, Maria Victoria; Masa-Calles, Josefa; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaEn España la vacuna de la varicela se introdujo en calendario de vacunación en 2005 para adolescentes susceptibles. Entre 2006 y 2008 Madrid, Navarra, Ceuta y Melilla incluyeron también la vacunación sistemática en la infancia. Además entre 2004 y 2014 la vacuna ha estado disponible en farmacias, con lo que en el resto de comunidades autónomas se ha vacunado a los niños fuera de las recomendaciones oficiales de vacunación. Para evaluar el impacto de la vacunación de varicela en la epidemiología de la varicela y del herpes zóster (HZ), se compara el periodo pre-vacunación (1998-2004) con el periodo post-vacunación (2006-2012) y, las comunidades autónomas que han introducido oficialmente la vacuna de varicela en la infancia con las que no la han introducido. Después de introducir la vacuna en calendario, la incidencia y las hospitalizaciones por varicela se han reducido, más en las comunidades que vacunan sistemáticamente en la infancia que en el resto (la incidencia se redujo un 16% y un 9% respectivamente y las hospitalizaciones un 64% y un 43% respectivamente). Las hospitalizaciones por HZ han aumentado en los mayores de 64 años, sobre todo en las regiones en las que más ha bajado la incidencia de varicela. Coberturas de vacunación entre el 20% y el 80% pueden retrasar la edad de presentación de la varicela, aumentando el riesgo de enfermedad grave y de mortalidad. Esta situación puede haberse reproducido en las comunidades autónomas en las que se ha vacunado a los niños fuera del calendario de vacunación y es previsible que, en mayor o menor medida, se incremente el porcentaje de adolescentes que cumplan los 12 años siendo susceptibles a varicela. Hay que fortalecer los programas de vacunación de varicela para asegurar que todos los adolescentes susceptibles reciban dos dosis de vacuna antes de llegar a la edad adulta. Además es preciso consolidar la vigilancia para monitorizar la evolución de la varicela y del HZ en los próximos años.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 13(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-08-24) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 13. Semana 34. Del 18/08 al 24/08/2014.Publication Comentario epidemiológico de las enfermedades de declaración obligatoria y Sistema de Información Microbiológica. España. año 2013(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-08-24) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Sistema de Vigilancia de Gripe en EspañaEn este boletín se presentan los datos definitivos de las Enfermedades de Declaración obligatoria correspondientes al año 2013, así como los resultados de los principales microorganismos declarados al Sistema de Información Microbiológica en el mismo año. Las enfermedades se presentan agrupadas en enfermedades de transmisión alimentaria e hídrica, enfermedades de transmisión respiratoria, enfermedades vacunables, zoonosis, infecciones de transmisión sexual, hepatitis víricas y enfermedades de baja incidencia. Para cada una de las enfermedades principales se presentan en una tabla los datos globales del año 2013 (casos y tasas de incidencia), en comparación con los del año anterior, y en otras tablas los resultados por Comunidades Autónomas. En el texto se comentan los resultados por grupos de enfermedades y se presentan figuras ilustrativas para algunas de ellas.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 12(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-08-17) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 12. Semanas 32-33. Del 04/08 al 17/08/2014.Publication Vigilancia de la gripe en España. Temporada 2013-2014 (desde la semana 40/2013 hasta la semana 20/2014)(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-08-17) Delgado-Sanz, Concepcion; Jiménez-Jorge, Silvia; Pozo Sanchez, Francisco; Gomez-Barroso, Diana; Leon-Gomez, Inmaculada; Mateo-Ontañon, Salvador de; Larrauri, Amparo; Sistema de Vigilancia de Gripe en EspañaLa actividad gripal en España en la temporada 2013-2014 fue moderada y se asoció a una circulación mayoritaria de virus de la gripe A(H1N1)pdm09 con una importante contribución de virus A(H3N2) mantenida durante toda la onda epidémica La actividad gripal tuvo una presentación normal en el tiempo, con un pico de máxima actividad gripal a finales de enero de 2014. Los menores de 15 años fueron el grupo de edad más afectado, con mayores tasas de incidencia acumulada de gripe en el grupo de 0-4 años. Se notificaron 15 brotes confirmados de gripe en siete CCAA, en su mayoría ubicados en residencias geriátricas y en los que se confirmó como causante los virus tipo A(H1N1)pdm09 y A(H3N2). Según el análisis filogenético, de los virus gripales, la mayoría de los virus A(H1N1)pdm09 y A(H3N2) que circularon en España durante la temporada fueron concordantes con las cepas incluidas en la vacuna de la temporada 2013-2014 en el hemisferio norte. Sin embargo, los virus B del linaje Victoria no habrían estado cubiertos por la vacuna de esta temporada, que incluía el linaje Yamagata. Durante las semanas 2-7/2014 se observó un exceso moderado de mortalidad por todas las causas en el grupo de 15-64 años, coincidiendo con el periodo de máxima actividad de la gripe Se notificaron 2.475 casos graves Hospitalizados confirmados de gripe, 301 de ellos fallecieron. El mayor porcentaje de casos graves de gripe se registró en los mayores de 64 años y en el grupo de 45-64 años. El 83% presentó algún factor de riesgo de complicaciones de gripe, el 35% fueron ingresados en UCI y el 33% había recibido la vacuna antigripal en la temporada.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 11(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-08-03) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 11. Semanas 28-29-30-31. Del 07/07 al 03/08/2014.Publication Brotes de enfermedades transmitidas por alimentos. España, 2008-2011 (excluye brotes hídricos)(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-08-03) Espinosa, L.; Varela Bustos, Carmen; Martínez, EV.; Cano-Portero, RosaEn España, los brotes ocurridos se notifican a la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (RENAVE), creada en el año 1995 mediante el Real Decreto 2210/1995. En su base de datos están recopilados los diferentes brotes producidos en el país, incluyendo aquellos de transmisión alimentaria. Las Comunidades Autónomas (CCAA) notifican a la RENAVE los brotes ocurridos en su territorio, mediante la cumplimentación de un informe estandarizado. Desde el Centro Nacional de Epidemiología se envían alguno de estos datos tanto a la Unión Europea, concretamente a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), como a la Organización Mundial de la Salud. Asimismo, EFSA conjuntamente con el Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC) publica un informe anual sobre las tendencias y fuentes de agentes zoonósicos y brotes de transmisión alimentaria1-5. Las enfermedades de transmisión alimentaria son un conjunto de enfermedades producidas por la ingestión de un alimento, incluido el agua, que puede estar contaminado por diversos agentes, como bacterias, químicos o parásitos. Dicha contaminación se puede producir a lo largo de la cadena alimentaria, desde la propia granja hasta la manipulación de los productos ya elaborados6 . La vigilancia de estas enfermedades es vital para poder establecer las medidas adecuadas de control y prevención y poder anticiparse a la aparición de brotes, minimizando el daño producido en la población7. Los riesgos y las medidas de prevención y control son muy diferentes según sea un alimento o agua los implicados en los brotes, por lo que se han excluido del estudio los brotes hídricos. El objetivo de este informe ha sido analizar los brotes notificados a la RENAVE durante el periodo 2008-2011.Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 10(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-07-06) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 10. Semanas 24-25-26-27. Del 09/06 al 06/07/2014.Publication Brotes de transmisión alimentaria asociados al consumo de leche cruda. España, 2002-2012(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-07-06) Espinosa, L.; Varela, Carmen; Martínez, E; Cano-Portero, RosaEn el año 2013, según los datos de consumo en hogares del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en España se consumió un total de 42 toneladas de leche cruda (1,2% del total de leche líquida). Actualmente sólo la certificación de calidad de leche cruda está autorizada para la venta al consumidor final, ya que el resto de leche cruda debe sufrir previamente un tratamiento térmico si va destinada al mismo. La leche cruda se define como un producto producido por una o varias vacas, que no haya sido calentado a una temperatura superior a 40ºC ni sometido a un tratamiento de efecto equivalente1 . La leche cruda tiene diversos microorganismos. Éstos pueden ser beneficiosos como Lactococcus sp. o Streptococcus sp. que facilitan la elaboración de ciertos alimentos a partir de la leche; o como Lactobacillus sp. y Bifidobacterium sp. que promueven la salud de las personas. Los microorganismos también pueden ser perjudiciales por deteriorar el alimento (Pseudomonas sp., Clostridium sp., Bacillus sp., entre otros) o por causar enfermedades (Listeria sp., Salmonella sp., Escherichia coli, Campylobacter sp. y micotoxinas)2.Los brotes ocurridos en cualquier ámbito y debidos a cualquier agente se notifican a la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (RENAVE) según el Real Decreto 2210/1995. En los brotes de transmisión alimentaria notificados a la RENAVE se especifica el alimento o vehículo implicado, incluyendo la leche y sus derivados. En el 2004 se publica el Real Decreto 217/2004, por el que se regulan la identificación y registro de los agentes, establecimientos y contenedores del sector lácteo, dando lugar al sistema de información LETRA Q (leche cruda de vaca, trazabilidad y calidad). Se produjo una modificación en 2007, con el Real Decreto 1728/2007, por el que se establece la normativa básica de control, añadiendo el módulo de calidad al sistema LETRA Q. En concordancia a estos cambios legislativos, el consumo de leche cruda en España disminuyó notablemente en el año 2006 hasta que en 2009 se estabilizó3. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) creó un grupo de trabajo perteneciente al panel científico de riesgos biológicos encargado de los riesgos de salud pública relacionados con el consumo de leche cruda, cuya última reunión se llevó a cabo en mayo de 2014. Consecuencia de la misma, se está recabando información de los Estados Miembros sobre los brotes asociados a leche cruda. En la base de datos de la RENAVE no existe ninguna variable que indique específicamente si la leche es cruda o no. Los informes de brotes alimentarios publicados por EFSA señalan que en Europa se han producido ocho brotes asociados a leche cruda desde el año 2008, destacando los años 2011 y 2012 con tres brotes cada uno4–8. El objetivo de este informe es analizar los brotes de transmisión alimentaria asociados a leche cruda en España durante el periodo 2002-2012Publication Boletín Epidemiológico Semanal 2014 - Vol.22 Nº 9(Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Centro Nacional de Epidemiología (CNE), 2014-06-08) Instituto de Salud Carlos III. Centro Nacional de Epidemiología; Red Nacional de Vigiancia EpidemiológicaNúmero completo y EPUB del Boletín Epidemiológico Semanal 2014- Vol. 22 Nº 9. Semanas 20-21-22-23. Del 12/05 al 08/06/2014.