Cambra-Rufino, LauraBedoya-Frutos, CésarPaniagua-Caparros, Jose Leon2021-03-222021-03-222020Informes de la Construcción,2020; 72(560): e361.0020-0883http://hdl.handle.net/20.500.12105/12392[ES]La búsqueda de la eficiencia y la calidad es especialmente relevante en la arquitectura sanitaria ya que su diseño tiene una repercusión directa en los resultados clínicos obtenidos. Dentro del hospital, la unidad de neonatología es el lugar donde se atiende a los pacientes más vulnerables al entorno que les rodea. Este estudio evalúa el diseño de dos unidades españolas en relación con las guías de diseño nacionales y las recomendaciones del proceso de diseño basado en evidencias a partir del análisis de sus plantas, fotografías y la herramienta de evaluación post-ocupacional CURARQ-UNeo. Los resultados identifican las posibles actuaciones de mejora para cada unidad. Este tipo de evaluación puede impulsar el avance del proceso de diseño basado en evidencias en España con la finalidad de que las decisiones del proyecto contribuyan a mejorar la calidad de vida de los neonatos, sus familiares y el personal de una unidad de neonatología. [EN] The pursuit of efficiency and quality is particularly relevant in healthcare architecture because its design has a direct impact on clinical outcomes. Within a hospital, the neonatal unit is the place where patients are most vulnerable to their surrounding environment. This study evaluates the design of two Spanish neonatal units using architectural layout analysis, photo analysis and the post-occupancy-evaluation tool CURARQ-UNeo, and compares these against national guidelines and principles based on the evidence-based design process. The results from these studies are used to identify areas for improvement in each unit. This kind of evaluation might enhance the progress of the evidence-based design process in Spain, with the aim of guiding project decisions that contribute towards improving the quality of life of neonates, their relatives and the staff in the neonatal unit.spaVoRUnidad de neonatologíaUnidad de cuidados intensivos neonatalesEvaluación post-ocupacionalEvaluación del diseñoHerramienta de evaluaciónInstrumento de evaluaciónProceso de diseño basado en evidenciasNeonatal unitNeonatal intensive care unitPost-occupancy evaluationDesign evaluationEvaluation toolEvaluation instrumentEvidence-based design processAtribución 4.0 Internacional72560e36110.3989/ic.739401988-3234Informes de la Construcciónopen access