Acaba de cumplirse el 35 aniversario del tesauro DeCS (siglas de ‘Descriptores en Ciencias de la Salud’), en cuya revisión y actualización participa el Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) a través de su Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud (BNCS). La BNCS del ISCIII realiza anualmente la traducción de términos biomédicos del tesauro DeCS, a partir de los nuevos términos del MeSH, en colaboración con BIREME/OPS/OMS y la National Library of Medicine (NLM). Las actividades principales son la traducción de los nuevos términos y sus definiciones introducidos por la NLM, los modificados anualmente por ésta y los sinónimos nuevos y modificados.
